31 PDF

Nom original: 31.pdf

Auteur: Administrateur

Ce fichier au format PDF 1.7 a été généré par PDF Architect, et a été envoyé sur Fichier-PDF le 15/03/2013 à 23:50, depuis l'adresse IP 197.1.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 731 fois.
Taille du document: 358 Ko (8 pages).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document

‫ان ‪ 6‬أوت ‪ / 2012‬اد‪31‬‬

‫اــ ‪:‬‬
‫)(ا '&‪!"# $ %‬‬

‫ااء !!!‬

‫ ا ‪ - @A$‬و'"د ‪#‬آ ?‪# 7‬آ= ا<م ا;‪ 1&' 678 9:‬ا)ة ‪, 1. 2&,3# ،‬وم ‪ ."/‬ا('‪+, -‬‬
‫ا;(;‪ -‬ا‪J‬ي ‪3#‬ـّـ‪ - G‬ا‪ E&: F8%‬ا(‪%‬د ‪ B7;# D(,‬ا‪ ."/C7 B/C‬ا&(‪ G8 ?M‬ا!‪:‬ت ا&‪ 7L‬ا‪.. -;K‬‬
‫و اد ّل ‪ 678‬ذ@ ا ‪C.‬و‪ R#‬ا&‪/‬رة ‪P‬اق ا(‪%‬د ‪"$:‬ن ‪=## 6‬ـ‪7 +=! G‬رج ‪ ،‬و ‪: ;!3‬ـ‪J‬ات ‪.‬‬
‫ا‪!' 6‬ـ‪, F‬ـ‪,: R.‬ـ ا&;‪V‬وـ‪ G‬ادار‪$‬ــ‪ G‬ا&‪:";C‬ــ‪ 678 G‬ا‪L‬ـ&‪' - 1‬ـ&‪ 1‬ادارات ‪ ..‬ز‪$‬دة ‪ 678‬ا=ون‬
‫‪ ;. -‬اـ‪: F8%‬ر‪Z‬ــ‪ Y‬ا‪J‬ي ‪ G$$‬آ‪ D‬ا&ـ"رّ‪X‬ـ‪ - G‬ا‪3‬ـ;د اداري و اــ&‪ .. -‬آـــ& ا‪#‬ــّــ(‪K 1‬ـ‪- K‬‬
‫اـــ‪J‬راع & ‪$‬ــ] ‪7.‬ــ‪ Y‬ا‪X G.‬ـ"ال ا‪3‬ة ا‪, -‬ده ‪' [ ،‬ـ‪ " "?. D‬ا;‪"/‬ت ‪ D:?.‬ا‪ " G.‬ه‪ -‬ا;‪+‬ة‬
‫ا` ‪....‬‬
‫آ‪ D‬هــ‪J‬ا وا‪. 1,‬ـ ّ و )ـ‪ RZ8 F‬ا(‪%‬د ‪%a‬ل ا‪3‬ة ا!ــ?ـ ‪/‬ـ‪$ R‬ـ?ـ‪ D‬ان ‪ . ّ &;$‬و ا;(ـ‪b7 c;: F‬ـ‪$‬‬
‫و ‪ - DM&$‬آ"ن ا‪8Z ."/C‬ـ و‪ =78‬ان ‪#‬ــّـ‪ J‬آ‪ D‬ا'اءات ا‪%‬ز‪ L& .‬اي ‪a‬ـ‪ - D7‬و‪,‬ـ‪ R‬و ‪"7K:‬ب‬
‫ا&‪ FK‬دون ‪ae#‬ــ او ‪ّ #‬دد ‪ .‬و ـ ّ‪ D‬ا&‪ K; 1:‬و ا‪"7K‬ب ا‪%a ."/C‬ل ا; ا‪ =Z‬ا&? ‪f%$‬‬
‫(‪ j‬آ(ة ‪ -‬ا‪ 1. -X‬ااث [ ‪ ca '"$‬را‪ c:‬ووا‪ =KK - gh‬ا&ـ‪ 7‬و ا&‪7‬ـّـ ‪-= .. .‬‬
‫‪ [ G.‬ا‪ّE# B cj‬ح ‪:‬ي ‪ L& ja‬ا‪ G. $‬ا‪".‬ر ا? ‪ :‬ا‪ .‬و ا'&‪ 8‬و ا&"‪ $‬و ‪P‬ه‬
‫‪ ..‬و ه‪ّE# B -‬ح ‪ 678‬ا‪ K;: D,‬وا‪L. - Ch‬ل ا& ا&;?(‪(E$ -/ 7‬ـ اس ‪ =78‬و ه‪l&j. B‬ـ‪G‬‬
‫‪ 678 D: ، B=7(?;. 678‬ا‪' ? /‬ءت آــ‪ D‬ا‪Z‬ـرات ‪ K;7‬ا‪,‬ـ‪E‬د‪ $‬ا&?ـ(‪ 7‬اآ‪M‬ـ ا(‪ &: X‬ان‬
‫ا‪ ."/C‬ا‪a 278‬ره ا(ا‪ -‬ا"ا‪ gh‬ا&(‪ " 678 -‬ا&(درات ا‪3‬د‪ " $‬و ا‪ ، EE‬و ا‪J‬ي ‪$‬ــ‪- Y7‬‬
‫'"هـ‪ G8 n‬ارات ا;‪ &: ?:‬أ‪C‬ـ?ــ‪ G. R‬اـ?ـر و ‪l 1&L o&=#‬ت ا‪ ... FA‬و ‪ .8 6‬آ‪G8 23A‬‬
‫‪ja‬ــ= ا‪X -‬ـ& ‪A. - =8 2C#‬وع ا&‪p‬ا! اـ‪&/‬ــ‪ 7‬اآـ‪ YA‬اس ‪. D/:‬اة و ‪a‬ــ( ا‪ D.‬ا!= ;‪2‬‬
‫اآ‪A. G. M‬ر‪ 1$‬ا‪";7 1ّ&L‬ات ا&? ‪ q: 1.‬ا‪%$‬ت ا&‪E: ?7‬ـ‪ F‬ا‪=L‬ت اا‪ ... 7a‬و ه" ‪.‬‬
‫'ــ‪. D‬ــ‪l Y7‬ت ا‪ FA‬ا‪?: G$J‬ــ"ا ـــة ‪X‬ــ"‪<$ 7$‬ـون ‪ @7#‬ا&‪A‬ر‪$ ، 1$‬ـ(ـّـون ‪: B=jK G8‬هـ‬
‫و ا‪L‬ج ‪ -‬آ‪/. D‬ن ‪ F(;:‬ا!ام اؤ‪ $‬ا"ا‪ ، Ch‬وا!;اد ا‪ ، 9‬و ا?‪ 678 97‬ا&;?(‪... D‬‬
‫ا‪ G. ّ.‬ـ[ ا&&ر‪ K‬ا&ا! =ـك ‪P‬ـب آ‪837 -7‬ـ‪ 7‬ا‪ُ$ -‬ـ‪3‬ـض ان ‪#‬ــ‪"/‬ن ‪h‬ـة ــ ّل ‪K 678‬ـ(ـ‪9‬‬
‫اـاث و ا‪e‬ــ ـ= و ‪'"#‬ـ=ـ= ا‪ 6‬اــ‪: D‬ـل اآــ‪3‬ء ‪:‬ـ‪e‬ـــّـ ‪ =:‬و ‪$;.‬ـ‪ &: =#‬ـ= ‪7K G.‬ـ(ـت‬
‫و اــ‪.‬ـ‪C: =. D‬ــ‪"7‬ل ا‪ ,‬ا‪ $L. b‬و ا‪. b‬رو‪ ... K‬آ& ‪=v‬ت ا‪j‬ق ا(ــ‪7‬ــ" ‪ -‬ا‪1. D.‬‬
‫ا‪/‬ـ‪M‬ــ ‪ G.‬اــاث ‪#:‬ـــ(ع ا‪3‬ــ‪ D‬و رد ا‪3‬ـــ‪ D‬دون درا‪"7 K‬ا‪ ، F,‬ودون ‪'#‬ـ‪ C7E& g‬ا(‪%‬د و ‪- )a‬‬
‫ا?‪ $‬ا‪ Y7. G: %‬ــ‪l‬ت ا‪ FA‬آ& ‪ - DE‬د ‪X‬د ا;‪3‬ــ ا;"ري ‪: -‬ا‪"# $‬ـــ‪ -‬ا‪."/C‬‬
‫&=‪ [ ، =.‬د‪?: 27a‬ــ"ّة ‪ -‬ــ( ا‪L‬ذ‪:‬ت ‪ G:‬اول ا‪/‬ــ(ى ‪:‬ــ!= & ‪ّ&;$‬ـ‪&#V. 6‬ـ ا)‪,‬ـء ‪"K‬ر‪$‬‬
‫‪. ..‬ورا ‪ =#"/;:‬ا&‪ Y7. 678 97j‬ا‪;3‬د وا&‪ - G$;3‬اا‪ Da‬و ارج ‪ ،‬و ‪"/K =.‬ت ر‪ +‬ا‪G8 ."/C‬‬
‫ا&‪8: (j‬دة ا&‪"7‬ع و زو'ــ‪a R‬ـــ‪%‬ل ز‪$‬ر‪;7 R#‬ـ"د‪ ، $‬و آ‪"/K @J‬ت ر‪ +‬او ‪ G8‬ا&‪j‬ـ( ‪:E:‬‬
‫اــ‪3‬ـ;د ا&ـــ"'ـــ"دة ‪, -‬ــ‪j‬ـ ‪C#‬ــ‪ 2‬ا‪ $&C‬ا‪.‬ـــ‪%a $‬ل ز‪$‬ر‪7 R#‬ـو ‪ ...‬و)ـ" ا‪ 6‬ا&ـ‪7‬ـ‪3‬ـت ا;‪a‬ـ‬
‫و اـ‪L‬ذ‪:‬ت ‪ G:‬ا‪K+‬ت اـ‪%M‬ث ‪"K‬اء ‪ Y7. -‬ا(‪b‬ـادي ا&‪"&C‬دي ‪ ،‬او ‪C.‬ـ‪ f‬ا(ــ@ ا&آـ‪p‬ي اول و اـ‪-!M‬‬
‫و ‪=. G. &=() .‬زل دا‪ Da‬ا&‪L‬ــ‪ 7‬ا‪ -;K‬و ‪ -‬ا‪%8‬م ا` ‪....‬‬

‫? آ!‪ 2‬ا&ــ‪ 7‬ا;‪$C# 7. ?:‬ت ‪ %‬آن ‪$‬ـــُــ‪3‬ـض ‪ 678‬ا‪ ."/C‬ان ‪"#‬ا'== ‪C:‬ــ‪p‬م و ا'ــاءات‬
‫ا‪"M‬ر‪ $‬ا&‪ 1&' - :"7j‬ا&‪L‬ت ‪ P‬ا!= ‪7# YK%‬ــّــ‪ D/: 2‬و‪"h‬ح ‪ G8‬اهاف ا‪"M‬رة ‪ .8 )a‬ا)(‪2C‬‬
‫‪#‬ـر ‪!%8‬ـ ر‪".‬ز ا=ــ ا;‪? 9:‬ـدة ا(‪%‬د ‪ B ،‬ا!‪C‬زت ا!‪C‬ــزا آ‪ %.‬ؤوس ا‪".‬ال ا‪h;# 27v G$J‬ـ=‪B‬‬
‫و ‪;#‬ـ‪j‬ــ‪# 6 B=3‬ـــق ‪,‬ــ‪ nL# B=:"7‬ا&‪C‬ـو‪.‬ــ‪ G‬ا‪$J‬ـ‪ G‬ا‪.‬ــ‪"E‬ا د‪.‬ءهــ‪. 678 B‬ى ‪8‬ــ?ــ"د ‪ ...‬آ& راـ‪2‬‬
‫‪ -‬ا‪ F!L‬ا‪ D/# -!M‬ا‪.=#‬ت =‪J‬ا ا‪j‬ف او ذاك و ‪ 678 =7A3: -?7#‬ا‪ ، G$ay‬وه" ‪ .‬زاد ‪ -‬اــ"‪ّ#‬ــ‬
‫‪' G:‬ـ&‪ 1‬ا‪X‬ـاف ‪ F(;:‬ا!ــام اـ‪M‬ــ? ‪a 6 ،‬ـ'ـ‪ 2‬ا‪".‬ر ‪ 678‬ا;‪j‬ة و ا)(‪# 2C‬ــ‪J‬ر ‪F(;: 6h"3:‬‬
‫ا!ـ‪%3‬ت و اـ;ّ‪ ... F‬و ‪<! ='": &7K " 6‬ــ ا‪: ."/C‬ن هك ا‪X‬اف ‪ 8p8p 6;#‬او‪h‬ع ‪E,‬‬
‫‪L#‬ـ‪ p‬ا‪ ."/C‬و ا‪ =A‬و ا‪ D= .. =X?K‬آن ‪ = /&.‬ان ‪#‬ــ"‪P 1,‬ــ ذـ@ ‪ G.‬ا‪8‬ــاء ا‪"M‬رة ؟ ‪ G. B‬ه‪B‬‬
‫ا‪# G$J‬ـــّــ=&=‪ B‬ا‪ @7: ."/C‬اــّــ=‪ B‬؟ ه‪ D‬ه‪ B‬ا‪PA‬ـّـ"ن ‪ %M.‬ام ‪.‬ـ<ـ&ـ=‪ B‬ا‪ 7bA‬آ& و‪ 1,‬ا‪%a @J: =.=#‬ل‬
‫از‪ .‬ا&‪3‬ـ‪ 1. 7‬ا‪C#‬د ؟ أ‪.‬ــّــ اذا آن ا‪8‬اء ا‪"M‬رة ‪"7M&$‬ن ‪ -‬ا‪&L‬ـ‪&7 ، G‬ذ ا‪ B= 2?7X‬ان ?‪B$‬‬
‫‪(.‬درات ا!ــ?ــذ ‪&#V. -‬ات ‪#‬ــُــ?ـ‪Z(. D‬ة ‪ -‬و‪ D+K‬ا‪%8‬م ا‪ &K‬دون ‪ DLa‬او و'‪ D‬او ء ؟ ‪G. B‬‬
‫‪,‬ــ ّــ ‪ $‬ا‪C‬ـ‪/‬ـ"‪# 6 .‬ــ&‪# . D‬ا‪.{# G. ّ C C) n‬ه‪ B‬و ه‪&# -‬ـ‪7‬ـ@ ا‪P‬ــ‪(7‬ـ ‪ -‬ا&‪ 7L‬ا‪ -;K‬؟‬
‫ا‪ /&. G/$ B‬ا)ار ا?ـ"ا!ـ‪ G‬اـ ّاد‪ B=+E, 8‬و ‪ ,‬آن ذ@ ‪Z‬را ‪Z G.‬رات ا‪"M‬رة ؟ و ه‪ D‬آن ا;ـّـ‪"/‬ت‬
‫‪8‬ـ=‪ "a B‬و '( ‪ ،‬ام ا!‪ R‬آن ر‪b. - (P‬ز=‪ B‬؟‬
‫‪ &=.‬آن ا?‪ G. E‬ه‪J‬ا ا‪L‬ه‪ D‬و ا;‪"/‬ت ‪ G8‬ا‪8‬ـاء ا‪"M‬رة ا‪??C‬ــ‪ G‬ا‪ G$J‬را‪$‬ه‪/$ B‬ـ‪3‬ـ‪V‬ون و ‪7a$‬ــ"ن‬
‫'‪C‬ـ"رهـ‪ - B‬ا‪=Z‬ـ اوـ‪7 6‬ـ‪M‬ــ"رة ‪ ،‬ن ذ@ آن ‪Z(. ((K‬ا ‪$ -/‬ــ"دوا ‪?:‬ـ"ّة ‪h‬ر‪ ، :‬و ‪$‬ــ<ــ&"ن‬
‫)‪ ، B="3‬و ‪ّL$‬ؤون ‪?8 678‬ـ ا'&‪8‬ـت ا(=ـ‪"7‬ا!ـ ‪$X 678‬ـ? ا&‪L‬ه اآ(ـ ‪:‬ل )!‪ 1‬ا‪b‬ــ و ‪3:‬‬
‫ا‪ b7‬ا?‪ " b ، &$‬ا‪E‬ـق ‪ -‬ا?ــ"ل و ا‪a‬ــ‪%‬ص ‪ -‬اـ&‪"$ B .. " D‬دون ‪&7‬ر‪ :‬و اــ‪/‬ر ‪:‬ـ‪cA‬‬
‫ا;ـّـ"ق ا;ــ"داء و ا=‪=' F$‬را !=را دون ‪"a‬ف ‪ G.‬ا ‪ 2ّK" ،‬دا‪+‬ة ا‪;3‬د ا‪J‬ي ا)(‪! C‬ا‪ - n‬آ‪D‬‬
‫‪.‬د‪$‬ـ‪ G‬ا‪C‬ة ‪:‬ل اـ‪ R78 9‬و ‪ D: .. R#)C.‬ان !ـ‪3‬ـ ا‪".‬ز ا‪ G$K3‬ا)(‪C‬ـ !اه‪$ B‬ـ‪ّKV‬ـ;"ن ا‪p‬اب‬
‫و ا‪&L‬ت ‪ 1? ،‬ا‪ D(, G. B=+8K‬ا&;‪V‬وــ‪ G‬ا&‪7C‬ــ‪3E: G‬ــ=‪A&7 @7# B‬رآ ‪ -‬آ‪ D‬ا!‪A‬ـ‪ j‬ا&‪، 7C‬‬
‫‪.‬ـ‪"7‬ن ‪ 1.‬ا;ـّـ‪ c7‬اّ‪ - &K‬ا?ــى و ا&ـن و ‪ 1?$‬ا‪8K‬ـؤه‪;&7 B‬ه& ‪L -‬ن ا& ا&‪ .. 7C‬ا‪B‬‬
‫‪E$‬ر ‪,‬ار ‪ G.‬ووز‪ $‬اا‪ 7a‬ا‪ 6‬ا&ـ&‪$‬ــ‪: G‬ـ‪ @$A‬اــ& ‪7# -‬ـ@ ا‪7‬ــّــ‪L‬ن ؟ ا‪;# B‬ـــع ا‪ ."/C‬ر‪.‬ــ"زا‬
‫‪ G. G$K‬ا‪";. 678‬ى ‪A&7‬رآ ‪&K . -‬ــّ"‪: n‬ـــ‪7‬ـّــ‪L‬ن ا‪AK‬ر‪ $‬؟‬
‫ان ا‪ G8 (# ."/ $‬و'"ده ‪;KV. K G;C:‬ت او او ‪;: B ،‬دة ا?!"ن ! ‪"/ ،‬ن ‪"!?7‬ن ‪$"78‬‬
‫و ا‪p‬ا‪ - .‬ا"ا‪. 1,‬‬
‫)‪ gC‬ان ا&‪;KV‬ت ‪ ، D&#‬و ا&‪C‬آ‪L$ B‬ي = ‪ 9(j#‬ا?!"ن ‪ ..‬و ان ا‪ ّ&. M/‬ث ‪L# G.‬وزات او ‪.‬‬
‫‪LK‬ـّـ‪ G. D‬ا!‪%3‬ت ‪%a‬ل ا; او‪ 6‬ه" ‪ G.‬اازات ا&‪ 7‬ا!? ‪ G/ ..‬ان ‪ Dّ #‬ا‪".‬ر ‪ ، B,3#‬و ا!‪%3‬ت‬
‫ُ‬
‫‪p$‬داد اآ‪ M‬آ‪: M‬ل ان ‪ ;#‬ا‪C‬ة ‪ ، lA lZ B<7‬و ‪"8 : )a‬دة ا‪J= ، 8A‬ا ه" ا&‪ZV‬ـ ‪678‬‬
‫‪8‬م و'"د ا‪ .. ."/C‬و ه" ا‪ . ja .‬ن اي ‪ : B/‬ان ‪$‬ـ(ّـ ‪ G8‬و'"د‪ C: n‬اد!‪ G. 6‬ا;‪j‬ة ‪ 678‬ا"‪1h‬‬
‫ام ‪ &;# 6‬ا‪C‬ة و ه" ‪ .‬ا)(‪C‬ـ !‪ - nA‬ا&;?ـ(ـ‪ D‬ا‪.‬م ا‪b‬ـب ا‪/‬ـ‪7 -7‬و ‪ -‬ا‪A‬رع و ا&‪;KV‬ت‬
‫و ا‪K‬ـ"اق و ‪ -‬آ‪"' G. M‬ا!‪ F‬ا‪C‬ة ا=‪8 DM. .‬م ا‪?K‬ار ا‪K‬ر [ !ف ‪K‬ـا ‪ّC.‬دا ي ‪.‬دة ‪G.‬‬
‫ا&"اد ‪ ،‬و ‪ 6‬ا(ـ‪A! p‬ـ‪K: R$‬ـر ‪.‬ــ‪ 37‬آ!ـ ‪. G$7: -‬ـ‪37‬ـ‪ -. 250 ) G‬و ‪.. ( -. 230‬‬
‫و اــ"ا‪ 1,‬ا! ‪8‬ــ"ض ان !ــ?ــ‪?: 678 -‬ـ‪ $‬ا‪j‬ـا‪:‬ـ‪ ، ;7‬ا)(ـ‪C‬ــ !ـى ــ ‪.‬ـ‪ّV‬ـ‪. 3‬ـــ=ـ‪ - B‬آـ‪ D‬ا&ـن‬
‫و اــ?ــى و ار‪$‬ــف ‪ ..‬ـ[ ا)(‪. g‬ــوّ'ــ" اـــ و وا‪b‬ــ‪%‬ل و ‪".‬اد ا(ــء و ‪8:‬ــ اــ( و اـ‪7‬ـ‪C‬ــ"م‬
‫وا(ــ‪ ... G$p‬و آ‪ D‬ا&"اد ا‪C$ -‬ــ‪. = B/‬ر‪:‬ـ"ن و ‪;&K‬رة و ‪":ّ =.‬ن و ‪/C.‬ـون ‪ ...‬آ‪X B=ّ7‬ا‪' ;7:‬د‬
‫‪ ..‬و ا‪: ."/C‬هـ ‪"7# ،‬ك ا‪/‬ـ‪&7‬ت ‪ ،‬و ‪(#‬ـــ‪ 1‬ا‪/C‬ت و ا"‪"8‬د و ا&;‪/‬ـّت ‪:‬ء ا‪ FA‬ا‪ G$J‬اآـ"وا ‪:‬ان‬
‫ا‪b‬ــ‪%‬ء ‪ ،‬و ا)(ّ‪"C‬ا ‪ّ=.‬د‪$‬ــ‪ B=#", - G‬و ‪",‬ت ا‪ .. B=+:‬ـ‪ $ B7‬اا ‪?$‬ـر ـــ ‪8‬ــ‪ 67‬اـ‪7‬ـّ‪ BC‬ا‪J‬ي !;‪ -‬ا‪L‬ــ&‪1‬‬
‫را‪+‬ـــ‪C‬ـ‪ R‬و "!‪ R‬و ‪X‬ـــ&‪ D: ، R‬ــ‪8 6‬ــــ‪ 67‬اـــ;‪ X%‬اـــاء !!!‬
‫‪(E‬ـا '&‪!"# $ %‬‬

‫اـاء ‪!!!..‬‬

‫‪ B;:‬ا ا&ن ا‪B‬‬
‫ض ‬
‫[ ِ‪ -‬ا ْ َ‪e‬رْ ِ‬
‫س َ َ ْ& ُ‪ُ /‬‬
‫'‪ً َ3‬ء َوَأ‪ 1ُ 3َ ْ $َ َ. .‬ا َ‬
‫‪ُ F‬‬
‫ َ َ‪ .e‬ا ‪ْJَ َ ُ :َ p‬هَ ُ‬
‫)ق ا ا<‪. B‬‬
‫‪1‬‬

‫ك ل م ات * * م ت ق ا ط ع ة‬

‫ا?‪: -‬‬
‫‪"=A. EZ ( 1‬رة ‪ G.‬ا‪ 7 Y‬و ‪. 7‬‬
‫‪ 2: ( 2‬ا ا‪C‬ام ) ‪. ( :"7?. F/#‬‬
‫‪ ( 3‬ا‪J‬ي ‪$‬وي ا?‪. ( :"7?. ) E‬‬
‫‪ ( 4‬ف – ‪"/#‬ن ‪ =.‬ا‪. 7&L‬‬
‫‪ $=! – :") 1&' ( 5‬ا‪ D3‬ا&‪. -h‬‬
‫‪ (6‬أداة '‪p‬م – ‪,‬م ‪&:‬ا‪. (8‬‬
‫‪ G. $ ( 7‬ا‪3‬ا‪. ) q+‬ـ ( ‪.‬‬

‫‪"&8‬دي ‪:‬‬
‫‪ G. $ (1‬ا‪3‬ا‪. ( :"7?. ) q+‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬

‫‪A. 3) ( 2‬آ ‪/Z%‬ل ا=‪"=L. – K‬د‬
‫‪ -!:‬او ‪. .a‬‬
‫‪ ( 3‬آن آ‪7 – R. &$‬ف ‪.‬‬
‫‪ ( 4‬ف ‪ -‬ا‪"3)"$ G$J‬ن ‪(:‬اوة ) ‪. ( .‬‬
‫‪": R. ;$ ( 5‬ازي ) ا‪ BK‬ا‪"7?. D83‬ب ( –‬
‫ا ا"ا‪. G$‬‬
‫‪ ( 6‬ا‪ BK‬ا‪ G. D83‬ا‪. ( ّ. ) 1$‬‬
‫‪L$ ( 7‬ي ‪8 -‬ـو‪&: B78 678 Dv – ,‬‬
‫‪L$‬ي ‪.‬‬

‫* ‪;(#‬ـّــ&@ ‪ -‬و'‪ R‬ا‪a‬ـ@ )‪,‬ـ ) ‪. ( Y$Z [$‬‬
‫* ان ‪ B/8 2:P‬ا&(دئ ‪J‬آوا ‪ B,‬ا'" ) ا‪) =A‬ام ;‪. ( G‬‬

‫* ا&‪b‬ـ‪"7‬ب ‪ 1".‬دا‪?: &+‬ـ‪ 7‬ا‪7a G: ) Fb‬ون ( ‪.‬‬
‫* ‪?C#‬ن )‪b‬ا ‪ *** &). -‬ان ا("‪ 7?. -.# h‬ا‪. K‬‬
‫***‬

‫‬

‫‪7‬‬

‫* ا&‪ّ7‬ــــ‪ . : B‬ه" '&‪ 1‬آ‪ ] &7‬؟‬
‫* ا‪K $ :E8 : J&7‬ي ‪..‬‬

‫أ‪ = 97X‬ا;‪Y‬‬
‫‪E,‬ة ‪) =A7‬ام ;‪G‬‬
‫ا‪X‬ـ‪ = 97‬ا;‪"a Y‬ف و و'ــ‪D‬‬
‫ا‪X‬ـ‪ = 97‬ا;‪ Y‬و‪ = =A‬زــ‪D‬‬
‫ا‪X‬ـ‪ = 97‬ا;‪' , Y‬ش او =‬
‫‪ RM$ 7‬ا ا‪,‬ــ‪ D‬ا(‪j‬ــ‪D‬‬
‫ا‪K‬ج = ا‪ D‬و‪ 97j‬ا‪8‬ـــّــ=‬
‫آ& ‪A#‬ء ‪ -3‬ا‪8‬ا= ا‪D.‬‬
‫دع ا‪"E‬ا‪# 98‬وي ‪ -‬ا'‪&& 6‬‬
‫‪($ 6‬ن ا=ى وا<‪$ B7‬ــ‪J‬ل‬
‫وا‪Z‬ـق ‪ R'":‬ا‪ -'$‬آ‪8 &7‬ـ&‪2‬‬
‫‪ 6A$ [ %8A.‬ا‪ +‬ا‪j‬ــ‪D‬‬
‫وا‪,‬ــح ز!دك وا‪ 9:‬ار هـ(‬
‫‪ =$‬ا‪ K‬ا&;ـ( ا‪J‬ل‬
‫ا‪X‬ـ‪ = 97‬ا;‪ّ' Y‬د‪ n‬و‪:‬رآ‪R‬‬
‫‪ .‬ز ‪C:‬ـ‪ 9‬ا ا‪C‬زم ا'ــ‪D‬‬
‫وا‪8‬د = ‪ - &78‬آ‪K D‬ر‪$‬‬
‫وادع ا‪ 6‬ا ان ا‪L‬ح ‪.$‬ــ‪. D‬‬

‫‪+L8‬‬
‫ب‬

‫* ‪ Ja‬اي ر‪M. ، $# B,‬ل ‪ B ، 7122‬ا‪ F7,‬ار‪ R.,‬آ& ‪A#‬ء ‪M.‬ل ‪. 1272‬‬
‫* ا‪ G8 [C:‬ا‪3‬رق ‪ B &=:‬ا'&‪ 1‬ار‪,‬م ذ@ اد ‪ [C:‬اذا ق ا&‪"&L‬ع ‪ Rّ" 9‬ا‪.. 3) 6‬‬
‫* آر ا&‪3! 1. 7‬‬

‫اد او ‪ nP 1.‬و اآ‪ F+L8 YA‬ار‪,‬م ‪.‬‬

‫‪ G.‬أ‪",‬ال ا<&ء‬
‫ان ا‪?&$‬ا‪ X‬ه‪ -‬ا‪ $C‬ا;‪ K‬و ا‪Z‬اآ ه‪ -‬ا‪ $C‬ا'&‪ 8‬و ‪ G/&$‬ا‪ G: DE3‬ا‪ ، G‬ا!=&‬
‫' ا‪ $C‬ا‪ ??C‬و ‪:‬و!=& او ‪:‬ون أي ‪ 1j;# &=.‬ا‪ $C‬ان ‪C#‬ـ‪7‬ــّــ‪ 9‬ا‪ 6‬ق ا‪ b‬ا&‪.. F?#‬‬
‫ا!‪?&$7 6. R‬ا‪ X‬ا;‪ K‬او ‪") - $C7‬ر‪ =#‬ا;‪ P G. ، K‬ا‪?&$‬ا‪ X‬ا‪E,‬د‪ $‬او ا‪- $C‬‬
‫)"ر‪ =#‬ا'&‪.. 8‬‬

‫'&ل ‪(8‬ا)‬

‫‪%/A.‬ت ا&‬
‫د‪ YK 2&E8.‬او‪.‬‬
‫‪ . %‬و;‪ 2‬ا‪$C‬‬
‫ ا‪&K‬ر وا‪ +pL‬وا‪%bK‬ل ه‪ -‬ا&‪%/A‬ت ا"ة ا‪ =!$ -‬ا‪ FA‬ا‪ً -:‬‬
‫وا"ة وا‪Z‬اآ ه‪ -‬ا‪$b‬ت ا"ة ا‪$$ -‬ه ا‪ FA‬ا‪ D: . ? -:‬ا! !;‪ 1j‬أن !?"ل أن آ‪G. G$M‬‬
‫ا‪:‬ء ا‪ .‬ا‪b;# :‬ــ‪%/A. B=,‬ت ا‪3C‬ظ ‪ 678‬ا‪C‬ة ‪L. ،‬ـد ا‪3C‬ظ ‪ 678‬ا‪C‬ة‪ X. G. ،‬ا‪"L‬ع وا&ض‬
‫واى وا‪A‬ــّد ‪L$ %‬ون ‪ -‬رؤو‪"7(?;$ ً!/. B=K‬ن ‪ R‬ا‪%/A. G8 [$C‬ت ا‪&K‬ر وا‪ +pL‬وا‪%bK‬ل‬
‫‪ ،‬و ‪L$‬ون ‪ -‬أو‪7 ً;. B=#,‬ـ‪ - /3‬ا‪ $C‬وا"ة وا‪Z‬اآ ‪ .‬وآ‪M‬ون ‪ G.‬أ‪:‬ء ا‪ .‬ا‪G$%. ، :‬‬
‫‪A8 ،‬ات ا&‪"$ ، G$%‬ن ‪%/A.‬ت ا‪&K‬ر وا‪ +pL‬وا‪%bK‬ل ‪ ،‬و‪$$‬ون ا‪ $C‬وا"ة وا‪Z‬اآ ‪،‬‬
‫و‪%/A. G/‬ت ا‪C‬ة ا"‪L$ % B=#,X 3;# .‬ون ‪$ =. ً+‬ـ(‪J‬ـ"!‪K - R‬ـ(‪ D‬ا‪ $C‬وا"ة‬
‫وا‪Z‬اآ‪ .‬ا!=‪""bA. B‬ن ‪(Z:‬ع '‪ B=#‬ا&‪L‬دة ا‪ً:‬ا ‪ &:‬ه" ‪.‬ح =‪. B‬‬
‫ا(وي ا‪J‬ي ‪ -?$‬ا‪. R.$‬ـ?ــّــ‪ - %‬ارض ا"‪8‬ة ‪JP 7/A& D G8 [C($‬اء ‪ Rj,‬و‪ 678 (E$‬ا‪"L‬ع‬
‫‪JP 7/A. DC %‬ا‪ R+‬وآ;‪ . R+‬ا‪%3‬ح ا‪J‬ي ‪ -?$‬أ‪ R.$‬و‪cK‬‬
‫واى و‪ X.‬ا‪ - (j‬ا!<ر أن ‪ 7#‬ا‪ً & L‬‬
‫ا‪J($ Gj‬ر ا(‪J‬ور و‪E$‬ـ( ‪ 678‬ا‪"L‬ع واـى وا&ض ‪ -‬ا!<ر أن ‪ "&#‬ا(‪J‬ور ‪ -#e‬ا‪&M‬ر ‪ .‬و‪ .‬أن ‪: -#e#‬‬
‫‪ R+?Z‬ا‪ 678 -";$ 6 D$"j‬اآ‪M‬ه ا&ا‪":‬ن وا&‪"/‬ن ارض و‪EC.‬ـّـ‪ "7‬اا‪ . F+‬ا‪ D.‬ا&‪%a =L‬ل‬
‫‪8K‬ت ا&‪ D‬ا‪%/A. DC$ D$"j‬ت ا!ج ‪ّ&:‬ل ا;ّـ‪ 8‬ا‪ Rh3# -‬ات ‪ -‬آ= ‪ P‬ا!;! ا‪ -‬‬
‫‪ F7j$ B ، Y,"#‬و‪ "'$‬و‪ّK"$‬ــ‪ D‬و‪ G. D$C$ ,‬أ'‪ D‬أن ‪p$‬داد اره‪8K - ً,‬ت ‪8‬ـ&‪ D‬ا‪678 DEC h‬‬
‫‪,‬وش ‪%/A. =: DC$‬ت أ‪ R#K‬ا‪ . <# -‬ا‪(A‬ب ‪7$‬ــّــ&"ن أو ‪"j?$‬ن ‪ G8‬ا‪"j;$ B=! B7‬ن د‪1‬‬
‫&‪ G‬ا‪ . B7‬و وراء آ‪ D‬هـ‪V‬ء ‪ G. G$%.‬ا‪:‬ء وا‪"A‬خ وا‪=.‬ت ا'‪p‬ات وا‪3X‬ل ا‪"#"&$ G$J‬ن ن ا‪:‬ءه‪ B‬‬
‫‪L$‬ون ‪ G. R!"J($ .‬أ'‪ D‬ا‪3C‬ظ ‪ 678‬ة ا‪ . B=+:‬و‪:‬ـ‪"L‬ار ه‪V‬ء ‪ G. G$%.‬ا‪(A‬ب ا‪"?$ -:‬ن ا‪B=.$‬‬
‫ا‪ 7$"j‬ا&&‪7‬ـّـ ‪C. -‬و ‪ 7/A. D‬ا?در ا‪. : DX‬ذا ‪ D&$‬؟ ‪ ..‬و"ق آ‪ D‬ه‪V‬ء ‪ G. G$%. :‬رؤ‪K‬ء‬
‫ا‪ +A‬و‪ `$A.‬ا?(‪ D+‬وا&‪ G/‬ا&;‪7b‬ــّــ‪ G‬وا&;&‪ G$‬وا&‪b‬ـ‪ G(E‬وا(و‪,‬ا‪/$ GX‬د ‪"/$‬ن دوره‪B‬‬
‫ا" ا‪%bK‬ل ‪ (Z‬ا‪ -:‬و‪ R(7K‬إ‪!/.‬ت ‪ّ"j#‬ر‪ n‬و‪ R# ]b#‬و‪ . R#%/A. ?#‬و‪". -‬ا'=‪G. G$%. B‬‬
‫ا'ل وا;ء اب ا‪"7.‬ن ا‪L‬دون ‪"J($‬ن '="ده‪ B‬ا‪ - ,%‬ا‪CE‬رى وا‪(L‬ل وا&‪p‬ارع وا&‪1!E‬‬
‫وا&ارس وا‪.L‬ت و‪ -‬آ‪L. D‬ت ا‪.‬ت ‪"L$ ،‬ن و‪"3$‬ن و‪&$‬ـّ"ن و‪"($‬ن ‪?:‬ر ‪ .‬ه" ‪.‬ح =‪G. B‬‬
‫ا‪!/.‬ت وه" ‪ ... D7,‬ا` ‪.‬‬
‫ه‪ nJ‬ه‪ -‬أ‪ .‬ا‪ .:‬إذ و'"د ‪ G+/‬وهـ&‪ّ&;$ -‬ـ‪ -‬ا‪ .‬ا‪ G8 D?;. :‬ا‪ FA‬ا‪ . -:‬وه‪J‬ا ه" ا‪FA‬‬
‫ا‪ A! .8 . -:‬ا‪"? 1()e: R‬ل ه‪J‬ا ‪ 1?K (Z‬ا)( ‪: 678‬وي ‪ - 7/A. DC$‬ا‪CE‬اء أو ‪%‬ح ‪DC$‬‬
‫‪ - 7/A.‬ارض ‪ ،‬أو ‪ - 7/A. DC$ D.8‬ا&‪ ، 1E‬أو وا ‪ `Z‬أو أم ‪p'8‬ة أو ‪ ... C$ D3X‬ا` ‪J+8 .‬‬
‫!ف ‪ .‬ا?‪ G‬أن " وة ا&‪ E‬ا?"‪ " -.‬ا‪ D&! -‬ا‪ =8 [$C‬و‪e#‬آه ‪#‬ــ‪ - -‬ا"ا‪ 1,‬ا‪ -:‬إ‬
‫وة ‪ !E.‬و‪ E.‬ه‪V‬ء ا(‪ . A‬وان ‪"j#‬ر ا‪ .‬ا‪ :‬إ!& ‪ Bّ $‬و‪$‬ــُــ‪j‬د ‪ D 9$X G8‬ا&‪%/A‬ت‬
‫ا'&‪ 8‬ا‪ =!$ -‬هـ‪V‬ء ا(‪ A‬إذ أن " ا&‪&L‬ت ‪"j#‬ر ‪%a G.‬ل ‪%/A. D‬ت اس = ‪ ،‬و ‪"j#‬ر إ‬
‫‪%a G.‬ل ‪%/A. D‬ت اس = ‪ .‬و‪?:‬ر ‪%/A. DC# .‬ت اس = ‪"j#‬ر اآ‪ . M‬و ‪ B$‬ا‪"j‬ر إ ‪-‬‬
‫ا&‪L‬ت ا'&‪ 8‬ا‪%/A. DC# -‬ت اس = ا‪" . :‬‬

‫ا‪"E‬ر ا&‪=:A‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ D‬ا‪&7/‬ت ا&?‪X‬‬

‫‪ D‬ا‪(7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫ش هـ ر‬
‫‪1‬‬
‫ك م‬
‫‪ 2‬ة‬
‫ل ر ا‬
‫‪ 3‬ا‬
‫ك ل‬
‫‪ 4‬ل‬
‫ا ب‬
‫‪ 5‬ص ع‬
‫د‬
‫‪ 6‬ل م‬
‫ل ص و‬
‫‪ 7‬ا‬

‫ز‬

‫ا‬
‫ل‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ع‬

‫د‬
‫م‬

‫ا‬
‫و‬
‫م‬
‫ا‬
‫م‬

‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ع‬

‫!?‪ F7‬ار‪ R.,‬آ& !‪A‬ء ‪. %M. 7212 678 DEC‬‬
‫* أ‪ !Ja‬ا‪7122 B,‬‬
‫* !‪j‬ح ‪ f ، 90 = 7212 G. 7122‬ا! اذا ‪ J‬ا‪ 678 DEC! 3E‬ا‪. 9 B,‬‬
‫** !‪ Ja‬اد ‪ G8 [C(! B ، 987 R(7?! B 789‬ا‪3‬رق ) ‪. 198 = ( 789 – 987‬‬
‫** !‪ f 9 = 8+1 B 18 = 8+ 9+1 1&L‬ا&‪"&L‬ع دا‪.. 9 &+‬ا`‬

‫ا‪=A‬ة ا(‪ 7j‬دل ا&‪-:b‬‬
‫ه‪ -‬ة ‪ j;7 :8‬وـت ‪8‬م ‪() B. - 1958‬ا ‪Gl'%‬‬
‫ا?ــ‪: G. F$‬وت ‪ G.‬ام (! واب ‪ eL -j;7‬إ‪( 6‬ن‬
‫‪ -‬أ‪?8‬ب ا‪8 (/‬م ‪?7# . 1948‬ـــّــ‪ 2‬درا‪ =K‬ا‪:‬ا‪ +‬وا‪8‬اد‪. - $‬ر‪GK‬‬
‫‪" G:#‬آ ‪"P‬ث ا‪ Gl'%‬ا‪: - Gj;73‬وت ‪..‬‬
‫‪Z‬رآ‪ 8"&L. 1. 2‬د‪ GK$ $‬ا‪3‬ا‪ +‬ا&‪ 14 G. !ّ"/‬ا‪$/;8 7&8 - +‬‬
‫'‪"77;# [ l$‬ا '& ا‪"K 6‬ا‪ Gj;7 D‬ا&‪ G. 678 7C‬زور‪"/&# B ، G,‬ا ‪G.‬‬
‫ا"‪ DP‬دا‪ 6 =7a‬و)‪"7‬ا ا‪ 6‬أ ا‪,j‬ت ‪ ،‬و هك ‪ 2.,‬ا&‪ja: 8"&L‬ف ‪:‬ص‬
‫آن ‪ 3 G. ً ='".‬ا‪ D# 6‬أ‪ .. F:‬آ& ‪ 2/&#‬ا&‪ : 8"&L‬ذ@ ‪: Yja G.‬ص !‬
‫ا‪pL‬وا رآ‪ =:‬آه‪"(7 G+‬ر ‪ [ ،‬آن ه=‪ B‬ا"‪ DP‬دا‪ D# Da‬ا‪ F:‬و ا?م ‪7&:‬‬
‫!"‪ - .. 8‬اء ‪", 2j3#‬ات ا‪%‬ل ا‪ 6‬ا&‪ 7‬و ‪:‬أت ‪ -‬و‪ 1h‬ا‪"C‬ا'‪ p‬و '‪F7‬‬
‫ا‪p$p‬ات ‪ ..‬و ر‪ BP‬ان دل و ر‪"CL! , =,‬ا ‪ -‬ا‪a‬اق '‪ G$p‬ا ان ا‪$=E‬‬
‫آ‪M‬ــّــ‪"3‬ا ‪ G.‬ا‪y‬ت ‪?$‬ف ‪. 2," B=.ّ?#‬رك ‪ G:‬ا&‪ 8"&L‬و ‪",‬ات ا‪%‬ل ا!=‪2‬‬
‫‪=AK:‬د دل ا&‪ -:b‬و ا ‪ G. A8‬ر‪ =,‬و و‪ 1,‬اـ‪ - G‬ا‪، K‬‬
‫‪:‬ان !‪"CL‬ا ‪ D, -‬أآ‪M‬ـ ‪ !"=) 30 G.‬و 'ح ‪G$a 80‬‬
‫;‪ F‬اوا‪ $‬ا‪ oL &K‬ا‪%‬ل ‪..‬‬
‫) ‪#‬ر‪ `$‬ا&‪( 1978 / 3 / 11 7‬‬

‫دل ر‪.‬ـ‪ p‬ا(‪"j‬‬
‫وا‪C‬‬

‫ا‪",E$ B $=E‬ا ‪ .‬و‪ B= 1,‬و ‪ B=.‬ا&‪L‬ــم ‪:‬راك ا‪J‬ي أ‪: @;.‬ل ا&‪ : -:b‬ا‪=AK‬ده ‪.‬‬

‫أاث ‪ 5‬أوت ‪,3E: 1947‬‬
‫‪ّ,‬ر ا‪C#‬د امّ ا"!;‪ DbA7 -‬إ‪%8‬ن إ‪h‬اب ‪8‬م ‪ -‬آ‪ D.‬ا(‪%‬د و‪D./:‬‬
‫ا‪C#‬دات ا‪ $"=L‬وا&‪ ّ7ّC‬ا‪:‬اء ‪"$ G.‬م ‪ 4‬أوت ا;‪ YE. 8‬ا‪ D7‬وذ@‬
‫‪:‬ء ‪, 678‬ار ا‪ L7‬ا‪C#% 7‬د ا&?ة ‪"' 1 -‬ان ‪ 3! G.‬ا; وا‪-‬‬
‫أ‪ّ,‬ت ‪(.‬أ ا‪h‬اب ‪8 -‬م ‪ Fj. (7#‬ا&ّل ا&&‪- 7ّM‬‬
‫ن ‪2ّ#‬‬
‫‪ G;C#‬ا'"ر ‪ -‬ا‪ %3‬وا‪"P - +C‬ن ‪ ،=Z‬إ ّ أ ّ‬
‫ا&?‪ B‬ام ور‪ (7# R‬ا&‪ Fj‬ا?‪ ّ:‬ا‪ -‬ر= ا‪C#‬د ام ور‪R‬‬
‫‪ R7M&. 7:?.‬ت ‪ّA‬د ‪ ،‬د‪C#: 1‬د إ‪ 6‬إ‪,‬ار ‪(.‬إ ا‪h‬اب ‪...‬‬
‫‪:‬أ إذا ‪ J3#‬ا‪h‬اب ا ّم ‪ 678‬ا;‪ YE. 8‬ا‪ : D7‬أن ‪ 2ّ?7#‬آ ّ‪ D‬ا‪C#‬دات‬
‫‪V# ّ,:‬آّ ا‪h‬اب وا&;ّ@ ‪=:‬وء و‪8‬م ا‪p3K: e‬ازات‪ ،‬و‪Z‬رك ‪ R‬أآ‪M‬‬
‫‪ 100 G.‬أ‪. Y‬ب ‪ -‬آ‪ D.‬ا(‪%‬د ‪ G8 G.‬دراه‪ B‬إ‪?: 6‬دان‬
‫‪ ، ,3) G‬ا‪ =L‬ا‪ -‬ا!‪"! =. 2?7j‬اة ا‪C#‬د ام ا"!;‪ ، DbA7 -‬و'ت‬
‫‪ّ /‬‬
‫!‪ّ?# =;3‬م ‪ 7E‬إ‪h‬اب ?‪ ، 7‬إذ و‪E. 2,‬د‪.‬ت ‪ G:‬ا‪ oL‬ا&‪Dّ C‬‬
‫وا&‪ G:‬أ‪.‬م ‪j, ّjC.‬ر )‪ ,3‬وور‪Z‬ت أر‪#‬ل )‪ E3, ,3‬ا‪ 1ّ&L# -‬أ‪=..‬‬
‫"ا‪ D.84000 -‬وا'==‪ o' B‬ا‪&K‬ر ‪ $C:‬وار ‪ ّ&.‬أدّى إ‪ 6‬ا‪=AK‬د‬
‫‪ 29‬و أ)‪ F‬أآ‪ B=: G. C$' 150 G. M‬ا‪ F#/‬ام ‪C#%‬د ا‪"=L‬ي !‪J‬اك ا&"م‬
‫ا‪"Z8 F(C‬ر‪ ،‬و ‪L# ,‬وزت ه‪ nJ‬ا‪ 7EC‬آ ّ‪.. $Ch G. =?(K . D‬‬

‫‪
l'histoire de sfax‬ر ‬