20150106 SAB fr EU PDF

Nom original: 20150106_SAB_fr-EU.pdf

Ce fichier au format PDF 1.5 a été généré par Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh) / Adobe PDF Library 11.0, et a été envoyé sur Fichier-PDF le 06/01/2015 à 05:46, depuis l'adresse IP 109.212.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1102 fois.
Taille du document: 2.5 Mo (24 pages).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document

E
L
A
S -A-BRATION

Obtenez des
produits gratuits !

6 janvier–31 mars 2015

TROIS MOYENS FANTASTIQUES
D'OBTENIR DES PRODUITS gratuits !
Jetez un œil à la brochure pour découvrir les articles que vous
pouvez obtenir gratuitement pendant une durée limitée.

acheter

C'est simple : un produit
gratuit pour chaque achat
de 60 € | £45 (prix catalogue
avant frais de port). Achetez
les produits que vous
voulez et obtenez-en d'autres
gratuitement par la
même occasion !

nousndre
rejoi

C'est le moment idéal pour
rejoindre Stampin' Up!®
Devenez démonstratrice
pour seulement 129 € | £99,
et pendant Sale-A-Bration,
vous pourrez choisir
des articles gratuits
(voir p. 22-23).

être e
hôtess

Obtenez 27 € | £20 en
plus, à dépenser dans les
produits Stampin' Up! de
votre choix, pour une
soirée remplissant
certaines conditions. Voir
p. 23 pour en savoir plus.

Vous trouverez des icônes Vidéo à travers le catalogue, qui vous dirigent
vers www.stampinup.com/saleabration-videos, où vous trouverez des
vidéos pleines d'inspirations et d'informations sur les produits.
Sauf indication contraire, les numéros de pages font référence à ce catalogue. L'abréviation CA fait référence au
catalogue annuel 2014-2015 ; CPE fait référence au catalogue printemps/été 2015. Vous pouvez aussi trouver des
produits en cliquant sur le bouton Store de www.stampinup.eu et en entrant le numéro d'un article.
Tous les sets de tampons sont montrés à l'échelle 100%. Bois fait référence aux tampons à montage sur bois ;
Transparent fait référence aux tampons à montage transparent ; Résine fait référence aux
tampons en résine transparente. Pour en savoir plus sur chaque type de tampon, consultez la p. 4 du CA.

2

© 2014 STAMPIN’ UP!

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! SET DE TAMPONS
BEAUX SOUVENIRS » Montré ci-dessous
PAPIER CARTONNÉ A4 » CA p. 183
Murmure blanc 106549 9,75 € | £7.50
TAMPONS ENCREURS
CLASSIC ® » CA p. 179-182
Corail calypso 126983 6,50 € | £4.95
Copacabana 131175 6,50 € | £4.95
Cari moulu 131173 6,50 € | £4.95
NAPPERONS EN PAPIER BLANC » CA p. 192
129399 3,50 € | £2.75
BOUTONS À FACETTES D'ÉPOQUE » CA p. 209
127555 7,25 € | £5.50
FICELLE À RÔTI » CA p. 206
Cari moulu 134586 3,50 € | £2.50
PERFORATRICE ÉTIQUETTE ANGLE » CA p. 221
133323 27,95 € | £20.95

!
T
I
U
T
A
R
G Set de tampons Beaux souvenirs
SET DE

9

Transparent 139238

Deux étapes • Disponible en anglais et allemand
Coordonné au Papier de la série Design
Ma meilleure année et au Lot d'accessoires
Ma meilleure année (p. 4)

© 2014 STAMPIN’ UP!

3

IT !
TUd'accessoires
GRALot
Ma meilleure année
138634

Avec ce lot d'accessoires coloré, apportez la touche finale à un projet ou
un cadeau sous la forme d'un adorable nœud. Comprend du ruban
polyester 6,4 mm Cari moulu, Copacabana et Corail calypso, 4,6 m ch. ;
24 boutons design, 4 de ch. des 3 couleurs, de deux tailles différentes.

!
T
I
U
T
A
R
G Papier de la série Design Ma meilleure année
138633

Étanchez votre soif créative avec ces motifs brillants et
détaillés. 12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs recto-verso.
30,5 x 30,5 cm. Sans acide ni lignine.
Cari moulu, Corail calypso, Copacabana, Doux suède, Murmure blanc, Sable du Sahara

4

© 2014 STAMPIN’ UP!

Utilisez le Set de tampons Beaux souvenirs pour
créer des bordures de cartes, des boîtes cadeaux et
des pages de scrapbooking personnalisées.

Pour découvrir de fantastiques échantillons
utilisant les produits présentés ici, rendez-vous sur
www.stampinup.eu et cliquez sur l'icône Pinterest.

© 2014 STAMPIN’ UP!

5

Pour de meilleurs résultats, tamponnez d'abord
les pétales de l'intérieur, puis le grand élément
texturé, et terminez avec le tampon solide.

Obtenez trois tons avec seulement deux couleurs !
Tamponnez simplement la couleur claire sur une
chute de papier avant de tamponner sur votre projet.

6

© 2014 STAMPIN’ UP!

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! SET DE TAMPONS
TANT DE JOIE » Montré ci-dessous
PAPIER CARTONNÉ A4 » CA p. 180
Vert olive 106576 8,50 € | £6.25
BLOC DE PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN
DÉSERT LUNAIRE » CA p. 185
133701 8,50 € | £6.25
PAPIER POUR AQUARELLE » CA p. 192
122959 5,95 € | £4.50
TAMPONS ENCREURS CLASSIC » CA p. 179-181
Cuvée de cassis 133642 6,50 € | £4.95
Vert Olive 126953 6,50 € | £4.95
Riche raisin 131180 6,50 € | £4.95
Fruits des bois 126950 6,50 € | £4.95
RUBAN ADHÉSIF À MOTIF
AMOUR DÉBORDANT » CPE p. 5
137789 5,95 € | £4.50
STAMPIN’ SPRITZER » CA p. 210
126185 3,50 € | £2.75

!
T
I
U
T
A
R
G Set de tampons Tant de joie
SET DE

7

Résine 139274

Deux étapes
Disponible en
anglais et allemand

© 2014 STAMPIN’ UP!

7

Project Life vous permet d'immortaliser vos souvenirs en un tour de main, que vous
consigniez les divertissements du quotidien ou les grands moments de votre famille.
VOUS POURREZ FACILEMENT VOUS LANCER AVEC UN
LOT D'ÉTIQUETTES ET QUELQUES PRODUITS DE BASE :

ALBUM PROJECT LIFE
6" x 8" (15,2 x 20,3 CM)
CHOCOLAT
CA p. 188 135293
11,95 € | £8.95

ASSORTIMENT DE
PAGES DE CLASSEUR
PROJECT LIFE À
POCHETTES PHOTO
6" x 8" (15,2 x 20,3 CM)
CA p. 188 135297
6,50 € | £4.95

STYLOS POUR LÉGENDER
PROJECT LIFE
CA p. 188 135304
5,95 € | £4.50

!
T
I
U
T
A
R
G Mini collection d'étiquettes
Project Life® Quelle journée
138636

Ce lot contient 30 étiquettes pour immortaliser facilement
vos souvenirs : 10 étiquettes 10,2 x 15,2 cm et 20 étiquettes
recto-verso 7,6 x 10,2 cm.
Copacabana, Indigo des îles, Fruits des bois, Narcisse délice, Tango mandarine

Rendez-vous dans notre Boutique en ligne, sur www.stampinup.com/projectlife, pour découvrir tous les motifs.

8

© 2014 STAMPIN’ UP!

C'est simple, pour commencer, vous n'avez
besoin que d'un album, de pages à pochettes
photo, de stylos pour légender et d'étiquettes.

rapide &e

facil

Appropriez-vous vos projets !
Ajoutez une touche personnelle grâce
à quelques tampons et poinçons.

© 2014 STAMPIN’ UP!

9

Pour découvrir de fantastiques échantillons
utilisant les produits présentés ici, rendez-vous sur
www.stampinup.eu et cliquez sur l'icône Pinterest.

Découper devient un jeu
d'enfant avec les perforatrices
coordonnées (CA p. 222-223).

10

© 2014 STAMPIN’ UP!

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! SET DE TAMPONS
EURÊKA » Montré ci-dessous
PAPIER CARTONNÉ A4 » CA p. 183
Murmure blanc 106549 9,75 € | £7.50
TAMPON ENCREUR CRAFT » CA p. 210
Murmure blanc 101731 8,95 € | £6.95
TAMPON ENCREUR CLASSIC » CA p. 179
Lune de miel 133643 6,50 € | £4.95
GALON À POMPONS » CPE p. 12
Corail calypso 137898 6,95 € | £5.25
BOÎTES À EMPORTER » CPE p. 37
135827 6,95 € | £5.50
PERFORATRICE ÉTIQUETTE
À NOTER » CPE p. 28
135860 20,95 € | £15.50
PERFORATRICE CERCLE
1/8" (3,2 mm) » CA p. 223
134365 10,95 € | £8.25

rapide &e

facil

!
T
I
U
T
A
R
G Set de tampons Eurêka
SET DE

9

Transparent 139247

Disponible en anglais et allemand
Coordonné aux Perforatrices Bannière et C'est par
là, au Lot de mini décorations à perforer (CA p. 222-223)
et à la Perforatrice Étiquette À noter (CPE p. 28)

© 2014 STAMPIN’ UP!

11

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! SET DE TAMPONS
GRANDE JOURNÉE » Montré ci-dessous
ENVELOPPES ET CARTES POUR
PETITS MOTS » CA p. 194
Murmure blanc 131527 6,95 € | £5.50
PAPIER CARTONNÉ A4 » CA p. 180
Collection Brillants 131282 8,50 € | £6.25
TAMPONS ENCREURS EFFET
CRAIE COLORBOX® » CPE p. 25
Aigue-marine 138092 6,50 € | £4.95
Jaune agrume 138093 6,50 € | £4.95
POIS SUCRÉS » CA p. 208
Brillants 130931 6,95 € | £5.50
PLUIE IRISÉE » CA p. 213
Pluie irisée 124117 2,95 € | £2.25
RUBAN TAFFETAS 1/8" (3,2 mm) » CA p. 206
Argent 132137 5,95 € | £4.50
PERFORATRICE BANNIÈRE » CA p. 223
133519 15,95 € | £11.50

!
T
I
U
T
A
R
G set de tampons grande journée
SET DE

5

12
TWELVE

© 2014 STAMPIN’ UP!

Transparent 139250

Disponible en
anglais et
allemand

Les Mariabilités (p. 20) ouvrent des
possibilités infinies pour personnaliser
vos images tamponnées.

Notre Papier Tableau noir (CPE p. 25)
est prévu pour obtenir l'effet
parfait avec l'encre Effet craie.

© 2014 STAMPIN’ UP!

THIRTTEN
13

Vaporiser est un fantastique moyen
de colorer le Papier de la série Design
Spécialité Motifs magiques.

Utilisez le rouleau tampon (CA p. 210) pour
obtenir un encrage rapide et uniforme,
ainsi que de magnifiques effets dégradés.

Retrouvez ces sets et d'autres fantastiques
sets de tampons dans le catalogue annuel et
le catalogue printemps/été.

14

© 2014 STAMPIN’ UP!

Coloriez le Papier de la série Design Spécialité
Motifs magiques avec les Mariabilités pour
obtenir facilement des effets uniques.

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! PAPIER DE LA SÉRIE DESIGN
SPÉCIALITÉ MOTIFS MAGIQUES » Montré ci-dessous
SET DE TAMPONS CELEBRATE BABY » CA p. 74
Bois 135365 30,95 € | £22.95
Transparent 135368 22,95 € | £16.95
PAPIER CARTONNÉ
12" x 12" (30,5 x 30,5 CM) » CA p. 183, 192
Murmure blanc 124302 7,25 € | £5.50
Kraft 133674 7,25 € | £5.50
ENCRE CLASSIC® » CA p. 179-180
Recharge Pigment pistache
131166 3,50 € | £2.75
Tampon encreur Narcisse délice
126944 6,50 € | £4.95
FICELLE À RÔTI » CA p. 206
Cari moulu 134586 3,50 € | £2.50
MASQUES DÉCORATIFS » CA p. 205
Pois & rayures 133775 3,50 € | £2.75
STAMPIN’ SPRITZER » CA p. 210
126185 3,50 € | £2.75

!
T
I
U
T
A
R
G Papier de la série Design Spécialité
Motifs Magiques
138635

Ce papier blanc présente un motif blanc verni, parfait pour colorer avec
différentes techniques ; le motif se révèle une fois le papier coloré.
12 feuilles : 2 de ch. des 6 motifs. 30,5 x 30,5 cm. Sans acide ni lignine.

© 2014 STAMPIN’ UP!

15

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! SET DE TAMPONS
JUSTE FANTASTIQUE » Montré ci-dessous
PAPIER CARTONNÉ A4 » CA p. 180, 183
Collection Brillants 131282 8,50 € | £6.25
Murmure blanc 106549 9,75 € | £7.50
ENCREUR MEMENTO » CA p. 212
132708 6,95 € | £5.50
MARQUEURS MARIABILITÉS
STAMPIN' UP! » CA p. 212
Narcisse délice 130998 13,95 € | £10.95
POCHETTES-CADEAUX
ÉTIQUETTE-MOI » CA p. 201
Petits pois 135503 4,95 € | £3.75
FICELLE À RÔTI » CA p. 206
Tango mandarine 134578 3,50 € | £2.50
PERFORATRICE ÉTIQUETTE
DÉCORATIVE » CA p. 220
120907 20,95 € | £15.50

!
T
I
U
T
A
R
G Set de tampons Juste fantastique
SET DE

7

16

© 2014 STAMPIN’ UP!

Transparent 139262

Disponible en anglais et allemand
Coordonné aux Perforatrices Étiquette
décorative et Ovale Extra-grand (CA p. 220-221)

Les souhaits du Set de tampons
Juste fantastique sont parfaits pour
l'intérieur et l'extérieur de vos cartes.

Associez ces tampons avec un éventail
de perforatrices (CA p. 219-223) et trouvez
la décoration idéale pour chaque projet.

Pour découvrir de fantastiques échantillons
utilisant les produits présentés ici, rendez-vous sur
www.stampinup.eu et cliquez sur l'icône Pinterest.

© 2014 STAMPIN’ UP!

17

Essayez la technique de
masquage avec ce set, pour une
grande récolte de jolis citrons.

Obtenez vos Mariabilités
gratuitement ! Voir p. 20.

18

© 2014 STAMPIN’ UP!

C'est dans vos cordes !
GRATUIT ! SET DE TAMPONS
LA BELLE VIE » Montré ci-dessous
PAPIER CARTONNÉ A4 » CA p. 183
Murmure blanc 106549 9,75 € | £7.50
ENCREUR MEMENTO » CA p. 212
132708 6,95 € | £5.50
MARQUEURS MARIABILITÉS
STAMPIN' UP! » CA p. 212
Narcisse délice 130998 13,95 € | £10.95
Vert Olive 130999 13,95 € | £10.95
PERFORATRICE CAHIER
À SPIRALE » CA p. 222
119872 19,25 € | £14.25

rapide &e

facil

!
T
I
U
T
A
R
G set de tampons La belle vie
SET DE

4

Transparent 139271

Disponible
en anglais
et allemand

© 2014 STAMPIN’ UP!

19

MARIABILITÉS
Pendant Sale-A-Bration, vous pouvez choisir un assortiment Mariabilités
comme article gratuit, pour tout achat de 60 € | £45. Mais vous pouvez aussi
trouver plus de sets à acheter dans le CA, p. 212 et le CPE, p. 32.
LANCEZ-VOUS AVEC UN ASSORTIMENT MARIABILITÉS ET CES PRODUITS DE BASE :

PAPIER CARTONNÉ
A4 MURMURE BLANC
CA p. 183 106549
9,75 € | £7.50

ENCREUR MEMENTO
CA p. 212 132708
6,95 € | £5.50

NUANCEUR
CA p. 212 129369
5,95 € | £4.50

!
T
I
U
T
A
R
G Marqueurs Mariabilités Stampin' Up!
Les Mariabilités sont fantastiques pour créer des effets de couleurs sur vos
projets. Chaque assortiment d'encre à base d'alcool comprend trois marqueurs :
un ton clair, un moyen et un sombre ; idéal pour les mélanges et dégradés.

Assortiment Corail calypso » 139922
Assortiment Copacabana » 139923
Assortiment Cerise carmin » 139924
Assortiment Brune dune » 139925
Assortiment Narcisse délice » 139926
Assortiment Melon Mambo » 139927
Assortiment Bleu nuit » 139928
Assortiment Vert olive » 139929
Assortiment Tarte au potiron » 139930
Assortiment Fruits des bois » 139931
Assortiment Ardoise bourgeoise » 139932
Assortiment Galante glycine » 139934

20

rapide &e

facil

Retrouvez ces sets et d'autres fantastiques
sets de tampons dans le catalogue annuel et
le catalogue printemps/été.

Demandez à votre démonstratrice comment
tamponner avec d'autres couleurs, comme
Sucre à la crème, puis colorier les images
tamponnées avec les Mariabilités.

© 2014 STAMPIN’ UP!

21

Rejoignez stampin' Up!
CHOISISSEZ VOTRE RÉCOMPENSE

Rejoignez Stampin' Up! dès maintenant pour seulement
129 € | £99 et obtenez un Kit de mise en route contenant
175 € | £130 de produits. En plus, pendant Sale-A-Bration, vous
pouvez choisir entre deux types de produits GRATUITS !

OPTION 1

Choisissez un kit de projet gratuit du catalogue printemps/été.
Ces kits sont le moyen idéal de vous lancer en tant que démonstratrice :
beaucoup de bon temps pour un minimum de préparation.

C’EST LA VIE » CPE p. 6
PLEIN D'AMOUR EN CE
JOUR » CPE p. 16
CALENDRIER PERPÉTUEL
D'ANNIVERSAIRES » CPE p. 17
BOUQUET
COQUET » CPE p. 29
QUELLE JOIE » CPE p. 48

Consultez le catalogue printemps/été pour trouver les produits coordonnés à votre kit.

22

© 2014 STAMPIN’ UP!

OPTION 2

Choisissez deux des articles Sale-A-Bration. C'est votre chance
d'obtenir les produits que vous auriez voulu acheter. Vous
satisfaites votre créativité ET votre porte-monnaie !

accueillez une soirée
Vous aimez organiser des soirées –pourquoi ne pas obtenir
des produits gratuits ? Accueillez une soirée pendant
Sale-A-Bration et vous serez encore plus récompensée !
LES VENTES DE
VOTRE SOIRÉE1

VOS BONS CADEAUX
HÔTESSE2

VOS ARTICLES
À -50 %3

1 000 € | £750 ou plus*

150 € | £120 ou plus*

4 articles

675 € | £500

110 € | £80

3 articles

550 € | £400

90 € | £65

2 articles

425 € | £300

70 € | £50

1 article

350 € | £250

55 € | £40

—

275 € | £200

40 € | £30

—

200 € | £150

30 € | £25

—

LE BONUS
SALE-A-BRATION

27 € | £20 de
plus en Bons
cadeaux
hôtesse pour
275 € | £200
de ventes !
—

Les ventes de la soirée n'incluent pas les frais de port.
Les Bons cadeaux hôtesse ne permettent pas d’acheter les articles à -50 %.
Les 50 % de réduction s'appliquent aux articles à tarif plein.
*
Quand vos invitées dépensent plus de 1 000 € | £750, vos obtenez 15 % du montant dépassant les 1 000 € | £750
en Bons cadeaux hôtesse, en plus des 27 € | £20 de Bons cadeaux hôtesse supplémentaires pour Sale-A-Bration.
1

2
3

© 2014 STAMPIN’ UP!

23

CONSULTEZ LES PRODUITS DU

CATALOGUE ANNUEL ET DU
CATALOGUE PRINTEMPS/ÉTÉ
POUR FAIRE VOS ACHATS ET OBTENIR DES
ARTICLES SALE-A-BRATION GRATUITS,
OU RENDEZ-VOUS SUR NOTRE BOUTIQUE
EN LIGNE WWW.STAMPINUP.EU.

FRANÇAIS

Envie de produits gratuits ? Demandez à votre démonstratrice comment les obtenir.

Les prix peuvent être amenés à changer. Veuillez contacter votre démonstratrice
Stampin' Up! pour plus d'informations. Prix conseillés par le fabricant, toutes taxes
comprises (sauf pour les catalogues pour le Royaume-Uni, où la TVA n'est pas applicable).
Les frais de port ne sont pas compris et s'élèvent à 5,95 € | £4.95.

Marques protégées et droits d’auteurs : Le contenu de ce catalogue est protégé par la
législation internationale et les lois de propriété intellectuelle et de copyrights, et est
déposé auprès de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur et d’instances régies
individuellement par les États membres. La reproduction de ce catalogue (complète ou
partielle) est strictement interdite. Les acheteurs des produits Stampin’ Up! sont autorisés
à vendre des projets artisanaux réalisés avec les motifs dont Stampin’ Up! détient les
droits, dans le respect de la Directive Stampin’ Up! Angel. Cette dernière s’obtient sur le site
internet de Stampin' Up!, www.stampinup.eu, ou auprès d'une démonstratrice
Stampin' Up! La reproduction mécanique des images n’est pas autorisée.
Commandes : Les produits de ce catalogue, sans exception, doivent uniquement
être achetés auprès des démonstratrices Stampin’ Up! Les démonstratrices sont des
vendeuses indépendantes et ne sont pas employées par Stampin’ Up! Pour aider votre
démonstratrice, mentionnez la référence, la description, la quantité et le prix de chaque
article que vous souhaitez commander. Votre démonstratrice vous remettra un exemplaire
signé du bon de commande. Veuillez le conserver pour toute référence future. Vous
bénéficiez des dispositions légales pour annuler votre commande dans les quatorze (14)
jours qui suivent la réception du produit, sans fournir de justification ni encourir de frais
supplémentaires. Le produit retourné ne doit pas avoir servi, si ce n’est qu’à avoir été
manipulé de sorte à établir sa nature, ses caractéristiques et son fonctionnement. Veuillez
vous adresser à votre démonstratrice pour en savoir plus.
Pour tout renseignement concernant la livraison, les garanties, l’échange et le remboursement
ainsi que les limitations spéciales pouvant s’appliquer à certains produits en fin de série ou
défectueux, veuillez consulter le site Internet Stampin’ Up! : www.stampinup.eu.
Propriété des marques
Project Life est une marque déposée de Becky Higgins LLC. ColorBox est une marque
déposée de Clearsnap Holdings, Inc. Inspire. Create. Share., Stampin’ Blendabilities,
Stampin’ Ink, Stampin’ Pad, Stampin’ Up! et le logo Stampin’ Up! sont des marques
déposées de Stampin’ Up!, Inc.
Stampin’ Up! UK Limited • Westfields House • London Road • High Wycombe
Bucks • HP11 1HA • Royaume-Uni
Stampin’ Up! France SARL • Le Thelemos • 12 quai du Commerce • 69009 LYON • France
Stampin’ Up! Deutschland GmbH • Herriotstraße 1 • 60528 Frankfurt am Main • Allemagne
Stampin’ Up! Austria GmbH • Rüdigergasse 12/12a • 1050 Wien • Autriche
Stampin’ Up! Netherlands B.V. • Claude Debussylaan 18 • 1082 MD Amsterdam • Pays-Bas
Imprimé en Allemagne

FR 0800 912 278
UK 0808 2344765
NL 0800 0220 543
DE 0800 7826 746
AT 0800 291 500